【Sanyu Pharmaceutical】 Lacpetan Liquid 100ml

Back pain、 muscle pain、 stiff shoulders
Container with curved neck for easy application
Analgesic ingredient + blood circulation promoting ingredient
Directly effective against pain
A smooth and refreshing application experience
External anti-inflammatory/analgesic
Blood circulation promoting ingredients are effective
Pleasant stimulation helps relieve stiffness
For stiff shoulders、 lower back、 muscle and joint pain

●Usage/Dosage
Apply an appropriate amount to the affected area several times a day.


(1) When allowing children to use this product、 please use it under the guidance and supervision of their guardians.
(2) Be careful not to get it in your eyes.
If it gets into your eyes、 immediately wash it with water or lukewarm water.
If the symptoms are severe、 please consult an ophthalmologist.
(3) Please use for external use only.
(4) Please avoid using it for 1 hour before or after bathing.
(5) If you have sensitive skin、 please do not use it on the same area repeatedly.
(6) You may experience strong irritation from this drug when you sweat、 so avoid severe pain.
If you feel any irritation、 stop using it、 wash it gently with soap and water、 and rinse it with water.
After pouring、 cool thoroughly.
(7) Do not heat the affected area with a kotatsu or electric blanket.
(8) Before application、 press the sponge surface against the affected area and check that the medicinal solution has penetrated the sponge.
(If you apply the product while the sponge is dry、 the sponge may tear.)

●Ingredients/quantity
in 100mL
Glycol salicylate...2、500mg
L-menthol...3、000mg
Chlorpheniramine maleate...100mg
Nicotinic acid benzyl ester...10mg
Nonylic acid vanillylamide...12mg

Additives: octaacetyl sucrose、 ethanol、 propylene glycol

●Precautions for storage and handling
(1) Store tightly closed in a cool、 dry place away from direct sunlight.
(2) Store out of reach of children.
(3) Please do not transfer to another container.
(This may cause misuse or change in quality.)
(4) Do not touch mucous membranes such as the eyes with hands covered with this drug.
(5) Keep away from fire.
(6) Metal items such as glasses、 watches、 accessories、 synthetic clothing、 plastic items、 floors、 etc.
If it adheres to painted surfaces such as furniture、 it may cause deterioration、 so be careful not to adhere to it.
be careful.
(7) Do not use the product after the expiration date (written on the container).

Precautions for use
■■Things you should not do■■
(If you do not follow these guidelines、 your current symptoms may worsen or side effects may occur more easily.)
1.Do not use on the following areas
(1) Around the eyes、 mucous membranes、 etc.
(2) Eczema、 rash、 and wounds.
■■Things to consult■■
1.The following people should consult a doctor、 pharmacist、 or registered seller before use.
People who have had allergic symptoms due to drugs、 etc.
2. If the following symptoms appear after use、 it may be a side effect、 so please stop using it immediately and consult your doctor、 pharmacist、 or registered salesperson with this instruction sheet.
[Related areas: skin]
Symptoms: Rash/redness、 itching、 swelling、 pain
If your symptoms do not improve after using the product for 3.5 to 6 days、 please stop using it and consult your doctor、 pharmacist、 or registered salesperson with this instruction sheet.