【Tsumura】 中將湯 12天分

【第二類醫藥品】

「中將湯」是傳統日本代代相傳的漢方，是全以生藥製成的婦女藥。

女性在生理期或是更年期，常常會有頭痛、頭暈、肩膀僵硬、腰痛、腹痛、寒症、潮熱等不適，中將湯可以有效改善這些症狀。

容量：粉狀 / 12包

生產地：日本 株式会社ツムラ（TSUMURA）

產品效果：

■產前產後的障害（貧血、疲勞倦怠、頭暈、水腫）、經前綜合症、更年期症狀、經前經中狂躁不安、痛經、月經不調、以及生理期腰痛、頭痛、肩膀僵硬、小腹脹痛、寒症、潮熱、頭暈、耳鳴、失眠、呼吸急促、心悸、水腫、感冒

*血の道症是指月經，懷孕，分娩，產後，更年期等女性荷爾蒙變動時，伴隨出現的精神不安和焦躁等精神神經症狀以及身體症狀。

用法、用量：

■  成人（15歲以上）每日早、晚、睡前沖泡服用。

■  早、晚各取出一包，加入180ml的熱開水，沖泡服用。睡前將早晚使用過的小包加入270ml的熱水煎煮至180ml再服用。

■  15歲以下不可以服用。

成分：1包（12.5g）中，含有以下生藥

芍藥 2.0g、當歸2.0g、桂皮1.5g、蒼朮 1.0g、橙皮0.7g、甘草0.4g、黃連0.2g、丁子0.1g、川芎1.0g、茯苓1.0g、牡丹皮1.0g、香附子0.5g、地黃0.5g、桃仁0.4g、生薑0.1g、人蔘0.1g

添加劑：無

服用注意事項：

1.          下列情況者，使用前請務必徵詢醫師、藥師或販賣商意見。

(1) 接受醫生治療者

(2) 本人或家屬為藥物過敏體質者、

2.          如有以下情形，可能為副作用，請立即停止服用，並攜帶藥品仿單徵詢醫師、藥師或販賣商意見：

起疹子、發紅、瘙癢 / 惡心、食欲不振

3.          使用一段時間後症狀沒有明顯的改善時，請中止服用，請持產品說明書，請向醫生、藥劑師或是合格販售商進行諮詢。

保存說明：

l   請保持密封，放於陰涼處、濕度較小的地方，避免陽光直射。

l   請放在兒童接觸不到的地方。

l   為避免誤用和維護品質，請勿更換其他容器。

l   請在外箱指示的有效期內服用。