【小林製藥】 Apitovale 20g

這是一種中藥方（紫雲子）軟膏、從草藥紫根和當歸中提取有效成分。
它可以舒緩炎症、同時保護患處的水分、因此可以在病情惡化之前治愈反復發作的濕疹和皮炎。
促進皮膚再生、舒緩受損皮膚。

【功效與作用】
濕疹/皮炎、龜裂、皮膚乾裂、凍瘡、雞眼、痱子、瘡、外傷、燒傷、痔瘡疼痛、肛裂

[成分/數量]
每 100 克
四根... 6.2克
當歸 ... 6.2g
蜂蠟…23.7g
芝麻油…62.3g
豬油…1.6g
*由於該藥物使用天然產品（草藥）、因此藥膏的顏色可能會略有不同。

【用法用量】
清潔患處後取適量直接塗抹、或將其厚厚地舖在紗布或一塊布上並貼上。

● 用法用量注意事項
(1)兒童使用時、請在監護人的指導和監護下使用。
(2) 僅供外用。
(3) 小心不要讓這個進入你的眼睛。

●紅紫色的軟膏、請注意不要沾到衣服上。
（此藥物的顏色是由於活性成分西康）

●為防止變色、建議塗抹藥膏後用紗布覆蓋。
萬一衣服有顏色、請立即按照洗滌說明清洗。 （但是、它可能不會完全下降）

【使用注意事項】
●以下人員請勿使用本產品。
(1) 曾因本藥品或其成分出現過過敏症狀的人
(2) 有嚴重濕疹、瘡、燒傷或外傷的人
(3) 傷口化膿者
(4) 受累範圍廣者

【使用諮詢點】
● 下列人士請在使用前諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售員。
・正在接受醫生治療的人

●如果使用本藥後出現以下症狀、則可能是副作用。
・皮膚：出疹子、發紅、發癢

[儲存和搬運注意事項]
(1) 請在避免陽光直射的陰涼乾燥處密閉保存。
(2) 請遠離兒童。
(3) 不要用其他容器代替。 （這可能會導致誤用或改變質量）
*如果藥物較硬且難以從管中取出、請將管浸泡在溫水（約30°C）中一段時間以軟化藥物後再使用。